遭受号称世纪大地震和大海啸袭击的日本北部地区，日益牵动着全球范围关注者的目光和,心。每一天,搜索，救援，撤离都

在艰难紧张地进行着。本次灾难带来的伤害在为日本民众博得同情之时，也提醒着大家生命的脆弱性，以及彼此之间团结，

互助的迫切性

…………….

来自夏威夷的GRP HOME公司推出了一款ALOHA FOR JAPAN字样的纪念短Tee，

联合当地streetwear店铺(4家本地品牌Butigroove, Fitted Hawaii, Barefoot League 以及

In4mation），在其4家店铺内共同销售该产品。所有销售收入将滚入用于救助此次日本地震

的夏威夷红十字会

……………………

8.06 x32

滑板品牌Real也迅速反应推出了支持日本地震受害者的纪念产品，一款印有日本国旗的板面产品。



Skateboarding is obviously worldwide and bridges all borders. Watching the recent disaster in Japan

unfold was truly devastating.  Our hearts are with those effected by the disaster.  As skateboarders we

always do more then just watch.The proceeds of this Actions REALized deck will go directly to help the

Red Cross and their relief effort in Japan.  Thank you skateboarding.
-jim

可以说滑板已经成为了是世界各地年轻人之间的通用语言，桥梁作用明显。对于最近日本北部遭受地震所带来的

一系列致命性的的伤害，的我们感到非常震惊，我们将为那些因此次灾难而受伤害的人们祝福祈祷，我们的心将

与大家同在，作为滑板人，我们绝不会坐视不理，所有这次REALized板面产品的收入将会用于支援求助日本地震

的红十字会基金。谢谢我们热爱的滑板。

By Jim

注意到Real Action Realized项目口号：Talk-Action=0

source: actionsrealized &  in4mants

希望大家也不要忽略忘记了国内云南地区遭受地震重创的灾民，那里的人们也需要你的关注+帮助！