以下文本由Nike 6.0提供

………………………………

Nike 6.0 ‘Five Gates’ Jam #2: The Cannon Coverage

Nike 6.0 “混战五关＂系列赛事第二关：The Cannon 最新现场报导！

This Saturday saw Nanshan Ski Resort packed with over 3,000 people as Jam #2 of the Nike 6.0 ‘Five Gates’ Jam Series took to the Nike 6.0 Nanshan Park. The Cannon special feature was unveiled as over 30 riders threw down over a 1-hour afternoon jam session, with Xiao Hu ultimately taking home top honors with a wide variety of tricks including 50-50s to frontflips, backflips and 360s off, with his frontside 180 on to switch 180 off eventually winning the judges over. Check out the action below.

这个周六在南山滑雪场3000 多滑雪爱好者的关注下　在Nike 6.0 南山公园里展开了麦罗的系列活动Nike 6.0 混战五关之第二关的精彩比拼，这一关The Cannon（我们俗称”大炮”） 聚集了几乎所有国威顶尖的30多位滑手，在这大概一个小时的果酱赛中　来自麦罗公园的小虎用他眼花缭乱的精彩表现征服了裁判，他的动作包括　50-50 到前空翻下， 后空翻下，bs 360下　以及　fs 180上反脚的fs180 下等等高难度的表现，赢得了最终的大奖，下面将呈现一些精彩动作的照片。

Andrew 50-50 on the side to frontboard tap / Andrew 王漂亮的50-50 FS board 磕桶   (pic by Xiao Ba)

Xiao Hu, 50-50 to backflip out / 虎50-50 后空翻中   (pic by Xiao Ba)

Aimar, 50-50 to backside rodeo / 50-50 到bs rodeo 的Aimar   (pic by Xiao Ba)

A2 Club’s HuangChao in your face/ 来自A2 的黄超”一指蝉”   (pic by Xiao Ba)

Qiqige winning ‘Bouncy Ball’ of the day (two hard bails but still getting up!)/其其格永不倒，当天最具胆量选手（两次被击倒，两次爬起！）   (pic by Xiao Ba)

Xfox with the award presenter / 小叉和性感的颁奖美女   (pic by Xiao Ba)

Overall winner Xiao Hu/ 最大赢家小虎   (pic by Xiao Ba)

敬请大家期待Nike6.0混战五关 下一站 The post！