Skullcandy GRIND CONTEST来了～～我们将有三副全新的Skullcandy Grind耳机要送出给那些勇于挑战最长50-50 grind的滑手。台子的高度不重要，可以是矮小的路肩，也可以是巨大的hubba（斜台)，但是最重要的还是你50-50能滑多长。你有两周的时间去拍摄视频并上传到微博，比赛于9/14截止，记得要@Skatehere滑板中文网 @Skullcandy还要加上#SkatehereGREATGRIND# 我们将选出长度最长的三位滑手作为获胜者！

上期我们做的《乱帅》Tre flip 小视频比赛收到了良好的预期，有40多位滑手上传并参加了比赛！

Skatehere.com举办这样类型的视频小比赛的目的在于鼓励滑手之间的技术交流，并让奖品能够由正真的滑手获得！祝大家参赛愉快～～

This month, we have another contest for the true skaters in China. We have three pairs of the new Skullcandy Grind headphones to give out to those who are bold enough to try their hand at the longest 50-50 grind. The height of the ledge is not important, it could be a tiny curb or a huge hubba, but the most important thing is the length you grind it. You have more than three weeks to film your longest grind and upload it on WEIBO (chinese twitter if you don’t know by now). Contest ends 9/14. Remember to @Skatehere滑板中文网 @Skullcandy and #SkatehereGREATGRIND#

祝各位滑手好运完成这个50-50！

GOOD LUCK TO EVERYONE AND GET ON THAT GRIND.